条款和条件

条款和条件

Nativing,SAS公司,资本为12,500欧元,其总公司位于里昂Pierre Audry街61号,里昂69009,在里昂RCS注册的股份编号为841 378 599,由塞德里克·格努修(CédricGhennouchi)代表董事长(“ ”)为互联网用户提供了一个旨在使学习者与语言教练之间建立联系的平台,该语言教练除了提供语言支持外,还特别能够提供住宿,餐饮和各种休闲活动,或者每天(“服务”)。

1.定义

以下每个条款在这些一般条件中均具有以下含义:学习者:指定希望从该优惠中受益并在该平台上进行注册的平台用户这些销售和使用的一般条件教练:指定用户希望在该平台用户帐户上发布要约并进行注册的平台的“帐户”:指定由用户创建的帐户,以允许他从服务中受益。要约:是指存放的所有元素和数据(尤其是文本和视觉内容)由教练提供语言支持,住宿,餐饮和各种休闲活动,以换取其定义的固定价格。隐私政策:指Nativing的隐私政策可在此处访问。部分:指Nativing的隐私政策学习者和/或Coach.Platefor我:是指由www.nativing.com网站以及允许访问Nativing提供的服务的软件和应用程序组成的服务。服务:是指将学习者和教练联系起来的服务用户:是指学习者和教练在一起。

2.目的

2.1。这些一般条件管理(i)平台的访问和使用条件,以便从Nativing向用户提供的服务中受益;以及(ii)Nativing和用户在此处定义的权利和义务。 2.2。这些一般条款和保密政策构成不可分割的整体,并优先于任何其他文档,因此构成了用户和Nativing同意的全部条款和条件。它们代替了所有文件,先前的协议和先前的通信,包括口头或任何其他形式。

3.持续时间

3.1。这些一般条件的期限不确定。 3.2。自用户接受之日起生效。

4.接受和修改

4.1。在提供服务之前,在创建用户帐户时,这些一般条件会传达给用户。然后,它们将随时在平台上保持可用,以供用户咨询。 4.2。通过选中“我接受销售和使用的一般条件”框,然后单击“继续”框,用户确认已阅读并声明接受所有一般条件。 4.3。对平台的任何访问和/或任何使用均假定完全接受并遵守“一般条件”的条款。 4.4。用户证明有能力接受一般条件并承诺遵守这些条件。如果他代表法人接受一般条件,则用户证明他有权这样做。 4.5。如果要根据服务的需要并根据服务的发展部分或全部修改通用条款,Nativing将通过通知方式通知用户,并将新版本的通用条款提交他的同意。

5.连接

5.1。通过使用服务并接受这些一般条件,用户确认Nativing不是用户之间达成的任何协议的一方。 5.2。诱人行为不能以任何用户的名义或代表任何用户行事,在任何情况下都不得将其视为代理或委托人。

6.访问平台

6.1。该平台可在网站www.nativing.com上找到,或可以用任何其他替代地址。 6.2。用户承认拥有访问和使用平台所需的技能和手段。 6.3。用户声明被告知,为了访问平台和服务,他必须能够访问Internet或允许其访问的订阅,该订阅是先前由其选择的供应商订阅的,其费用为责任。 6.4。用户特别承认:-传输的质量和可靠性取决于传输所依赖的网络基础设施,并且是随机的,这会导致网络崩溃或饱和,从而使用户无法访问平台; -他们有责任确保自己的终端设备以及他们自己的数据,软件或任何其他设备的安全,特别是防止受到病毒的污染或企图使其成为受害者的入侵; -与平台连接的任何设备均应且仍应承担全部责任,尤其是由于其与平台的连接直接或间接导致的损坏。

7.服务的使用

7.1。注册和创建用户帐户7.1.1。 Nativing提供的学习者或教练对服务的使用要求用户(无论学习者还是教练)都创建一个用户帐户。 7.1.2。为此,学习者必须在相应页面上填写所需表格,为此目的提供必要的信息,并选择用户名和密码。 7.1.3。教练必须填写在线表格,然后进行验证。然后,Nativing将与他联系以验证他的注册。因此,他的广告将在网站上显示。 7.1.4。所要求的信息因用户(学习者或教练)的状态而异。收集请求的数据是为了建立用户帐户和执行服务。 7.1.5。提供的信息必须是完整,准确和最新的,用户保证。在修改所提供的任何信息的情况下,用户承诺更新其信息以保持其准确性。 7.1.6。用户对其用户帐户的使用承担全部责任,因此承诺对用户名和密码严格保密。 7.1.7。只要用户帐户存在,指示的电子邮件地址就必须保持有效,以便用户可以从服务中受益。 7.2。创建用户帐户后:-拥有用户帐户的学习者可以联系教练并订阅优惠; -拥有用户帐户的教练将看到Nativing发布的报价,并且能够通过电子邮件回复与他们联系的学员。

8.订阅要约

8.1。教练必须在其要约中填写为此目的提供的表格,特别是有关他所提供的住宿,所含每日饭菜的数量,他的空房状况和他所提供的各种休闲活动以及“固定价格”的信息。这些服务的回报。 8.2。学习者可以通过电子邮件与教练联系,以了解有关优惠的信息。 8.3。当学习者和教练达成协议后,教练将发起支付要约价的请求,学习者必须接受要约价格以验证交易。双方同意,要约的金额将由Nativing的付款服务提供商隔离,直到要约中提供的服务完全完成为止,因此付款仅在那时有效。

9.取消和退款政策

9.1。学习者知道,Nativing不需要像消费者代码中所提及的那样,就其所涵盖的服务向他提起提款权,因为他仅通过教练来订阅该提议。 9.2。此外,根据《消费者法》第L.221-28条的规定,用户明确放弃其退出服务的权利。 9.3。默认情况下,该服务是可取消且可退款的:在教练开始提供服务之日前14天(上午12:01设置)的全额费用(“引人入胜”的服务费用除外)50%(在教练开始提供服务之前的48小时(凌晨12:01设置)的时间(“提神服务费”除外)之后无法退款。 9.4。教练承诺有效地执行他/她将在要约中指出的要约取消政策。 9.5。教练还承诺向学习者报销:如果教练取消了要约中包含的服务,则应在该服务开始之前全额赔偿;与在主动取消的情况下未对要约提供的服务执行的天数成比例的:学习者在要约中提供的服务执行期间由于以下原因:(i)学员实际接受的服务以及所接受的录取通知;或者(ii)由于教练而威胁学员的学习;在提供要约中提供的服务期间,出于除危险之外的其他原因而导致的损失。 9.6。学习者必须通过电子邮件将任何取消和报销请求发送给教练,并在此电子邮件的副本中通过地址hello@nativing.com将Nativing发送给教练。

10.促进委员会

10.1。从学习者通过平台向教练提供的要约中的服务金额(“价格”)支付后,Nativing将直接基于支付给教练的价格获得佣金(“佣金”) 。 10.2。佣金由以下两个组成部分的总和组成:学习者,取决于要约中所含服务的期限:少于1周:除价格外,还需支付价格的15%;大于1周:除价格外,为价格的13%;大于1个月:除价格外为价格的10%;由教练提供,除价格外为价格的9%。
Share by: